CLEVELAND -- The Chicago White Sox faded from the postseason with hardly any offense.
After winning the first two games of its best-of-five American League Division Series against the Cleveland Guardians, Chicago struck out 21 times and managed just three hits in a 2-0 defeat Saturday night that advanced the Guardians to an AL Championship Series matchup against the Tampa Bay Rays.
"We wanted it so bad. It hurts," Chicago catcher Kyle Teel said, shaking his head.
Jose Ramirez hit a two-run homer off Sean Burke in the fourth inning, and the White Sox became the fourth team in major league history to lose a division series after winning the first two games on the road.
Chicago's 21 strikeouts were the most in a nine-inning playoff game and the most in any regular or postseason game since 1900. Munetaka Murakami and Andrew Benintendi struck out four times each and Teel and Chase Meidroth three times apiece.
"My intent was to win this game, win this series and fly to Tampa," Murakami said through interpreter Kenzo Yagi. "It's obviously disappointing. Losing this one, there is a lot to learn from it."
Chicago watched its season come to an end after becoming the first team to reach the playoffs following three straight 100-loss seasons. The White Sox swept the Houston Astros in the wild-card round for their first postseason series win since their 2005 World Series championship.
Ramirez homered on a knuckle-curve from Burke that was 0.74 feet above the ground, the lowest pitch hit for a home run in a postseason game since MLB Statcast started tracking in 2008.
"He made the right pitch in the right spot," Teel said of Burke. "It was a ball in the dirt, and he just hit it out."
As Burke said of Ramirez, "Obviously, it came down to one pitch and one mistake I made today. He's a really good player. He's probably going to be in the Hall of Fame someday. But it's frustrating."
Chicago outscored Cleveland 7-3 in the first two games and outhit the Guardians 12-7. Over the final three games, Cleveland had a 20-8 advantage in runs and outhit the White Sox 27-17.
"We're all bummed and sad, knowing we probably should have got the job done," Chicago shortstop Colson Montgomery said. "They dug deep and did what they did. That's a good baseball team, and they scrapped it out."
Chicago's batters struck out a division-series-record 75 times and hit .194 with runners in scoring position, going 1-for-18 in the final two games. The White Sox loaded the bases in the sixth inning Saturday before Erik Sabrowski relieved Gavin Williams and struck out Murakami.
"The last few games, there were some opportunities," Meidroth said. "It stings because this is a family, a brotherhood we have here. We wanted to win for each other and for our fans. Man, there is no better place to play than Chicago, and we wanted to keep going."