- White SoxTop 1st
- E. Volquez pitching for TEXCWSTEX
Pitch 1Strike Looking2Ball3Ball4Double- S Podsednik stole third.00
- RangersBottom 1st
- CWSTEX
- White SoxTop 2nd
- E. Volquez pitching for TEXCWSTEX
- RangersBottom 2nd
- B. McCarthy pitching for CWSCWSTEX
- White SoxTop 3rd
- E. Volquez pitching for TEXCWSTEX
- RangersBottom 3rd
- B. McCarthy pitching for CWSCWSTEX
- White SoxTop 4th
- E. Volquez pitching for TEXCWSTEX
- RangersBottom 4th
- B. McCarthy pitching for CWSCWSTEX
- White SoxTop 5th
- E. Volquez pitching for TEXCWSTEX
- J. Wasdin pitching for TEXCWSTEX
- RangersBottom 5th
- B. McCarthy pitching for CWSCWSTEX
- White SoxTop 6th
- J. Wasdin pitching for TEXCWSTEX
- P Ozuna stole second, P Ozuna safe at third on throwing error by catcher S Alomar Jr.50
- RangersBottom 6th
- B. McCarthy pitching for CWSCWSTEX
- White SoxTop 7th
- J. Wasdin pitching for TEXCWSTEX
- E. Ramirez pitching for TEXCWSTEX
- RangersBottom 7th
- B. McCarthy pitching for CWSCWSTEX
- White SoxTop 8th
- E. Ramirez pitching for TEXCWSTEX
- S Podsednik in center field.80
- T Perez in left field.80
- RangersBottom 8th
- B. McCarthy pitching for CWSCWSTEX
- B. Jenks pitching for CWSCWSTEX
- K Mench in center field.80
- M McDougall in right field.80
- White SoxTop 9th
- E. Ramirez pitching for TEXCWSTEX
- RangersBottom 9th
- B. Jenks pitching for CWSCWSTEX
- A Gonzalez hit for M Teixeira.80
Chicago White Sox @ Texas Rangers
TEX wins 3-1
Game Information
Choctaw Stadium
10:35 AM, 31 August 2005
Arlington, Texas
Attendance: 28,181
Game Time:2:43
- Umpires:
- Home Plate Umpire - Gerry Davis
- First Base Umpire - Doug Eddings
- Second Base Umpire - Bill Hohn
- Third Base Umpire - Brian Knight
2026 American League Central Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 41 | 36 | .532 | - | W1 |
| Chicago | 39 | 36 | .520 | 1 | L2 |
| Minnesota | 37 | 41 | .474 | 4.5 | W1 |
| Detroit | 32 | 44 | .421 | 8.5 | W2 |
| Kansas City | 32 | 45 | .416 | 9 | W3 |
2026 American League West Standings
| Team | W | L | PCT | GB | STRK |
|---|---|---|---|---|---|
| Seattle | 39 | 39 | .500 | - | L2 |
| Athletics | 38 | 39 | .494 | 0.5 | L1 |
| Texas | 36 | 40 | .474 | 2 | L1 |
| Houston | 36 | 42 | .462 | 3 | L1 |
| Los Angeles | 31 | 47 | .397 | 8 | W1 |

