MIAMI -- — Held homerless during a two-game visit to Marlins Park, the high-scoring Toronto Blue Jays departed from their blueprint and won with pitching.
The Blue Jays began the series tied for the MLB lead in homers but were 4-21 when scoring three runs or fewer. They won 2-1 Tuesday and allowed only eight hits in the series.
“It's great that we can shut it down when the hitters are having a little bit of trouble," Ray said. “These are two really good wins.”
Toronto has won four in a row but remains fourth in the AL East.
Ray (5-3), coming off his shortest outing of the season, struck out six to increase his season total to 103 in 79 2/3 innings.
“My arm-side fastball was the best it has been all year,” the left-hander said. “I was able to drive that pitch down and away to some righties and get some outs away with the fastball. I was pretty happy with that.”
Bo Bichette had two hits, an RBI and a run scored for the Blue Jays, who improved to 13-2 in interleague play, including 4-0 against Miami.
Starling Marte hit his sixth homer in the sixth for the Marlins. They've been outscored 7-2 in their past three games, all losses.
“It has probably been the most frustrating thing for all of us as a group and as an offense, just not being able to find that consistency," manager Don Mattingly said.
The last-place Marlins are a season-worst 11 games under .500 at 31-42. They've lost 28 games by two runs or fewer.
Trevor Rogers (7-4) went five innings and gave up three runs, the most he has allowed since May 2, raising his ERA to 2.08. The left-hander struck out six and became the first Marlins rookie to fan 100 batters in his first 15 games of a season.
The Blue Jays scored twice in the first off Rogers, who came into the game leading all MLB rookies in wins, ERA and strikeouts. Teoscar Hernández hit an RBI double, and George Springer's grounder brought home another run.
“We saw he throws a lot of strikes, and we tried to be aggressive,” Hernández said.
The Marlins want to limit Rogers' innings. He pitched for the first time in eight days and felt it early.
“Out of sync a little bit," he said. “Adrenaline definitely pumping.”
Springer went 0 for 3 and is hitless in seven at-bats since returning from a seven-week stint on the injured list.
“When you miss that much time, it's not easy to come into big league games and hit line drives,” Toronto manager Charlie Montoyo said. “It’s going to take awhile.”
First base umpire Ryan Wills had two calls overturned by replay in the first inning. Each time he ruled the batter beat out a grounder to the first baseman, with the pitcher late covering the base. Each time, replay determined the batter was out.
Wills also had a safe call reversed in the eighth.
Ray had no complaint about the umpires’ inspections to eliminate sticky substances.
“Pretty simple, pretty quick, pretty painless,” he said.
Blue Jays: LHP Steven Matz (COVID-related) is scheduled to throw a bullpen session Thursday.
Blue Jays: They begin a 10-game, 11-day homestand in Buffalo, New York, on Thursday, when LHP Anthony Kay (0-2, 6.43) is scheduled to start against Baltimore.
Marlins: They begin a four-game series Thursday at home against Washington, with RHP Cody Poteet (2-2, 3.90) scheduled to start.
More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP--Sports
Follow Steven Wine on Twitter: https://twitter.com/Steve--Wine
Tampa Bay Rays ace Tyler Glasnow expected to undergo Tommy John surgery, sources say
Tampa Bay Rays right-hander Tyler Glasnow is expected to undergo Tommy John surgery next week, sources told ESPN, after attempts to rehabilitate a partially torn ulnar collateral ligament in his elbow left the 27-year-old still in pain.
Sluggers Joey Gallo, Anthony Rizzo excited to help New York Yankees make playoff drive
Newly acquired sluggers Joey Gallo and Anthony Rizzo are ready to make a playoff push with the New York Yankees.
Fantasy baseball forecaster for Week 17: Aug. 2-8
Set your lineups for the week ahead in fantasy baseball with our forecaster preview, which features pitcher rankings, two-start pitchers, hitter ratings, schedule observations and more.
Fantasy baseball forecaster: Team hitting ratings
Stay ahead of the game and optimize your fantasy baseball hitters with our forecaster, which provides a rolling 10-day outlook of every team's hitting matchups as well as the potential for stolen bases.
Fantasy baseball forecaster: Pitcher projections for the next 10 days
Keep up to date on who is pitching -- and how well they're expected to do -- with our forecaster, which provides a rolling 10-day outlook of every team's probable starting pitchers with game score projections.
MLB in July brings revenge homers, dueling grand slams and a Zack (or Zach or Zac) attack
This month's Quirkjians prove deadline deals can come back to bite you -- sometimes much sooner than you'd think.