SEATTLE -- Oakland Athletics manager Bob Melvin said he wasn't paying much attention to the out-of-town scoreboard at Safeco Field during his team's 9-3 victory over the Seattle Mariners on Wednesday night.
No matter, Melvin and his team got the result they wanted.
The Athletics took advantage of the Yankees' 8-7 loss to Tampa Bay to move within 1 1/2 games of New York atop the wild-card standings.
Oakland (96-63) improved to a big league-best 41-21 since the All-Star break. New York (97-61) holds the tiebreaker to host the Oct. 3 game; the winner advances to the Division Series against AL East champion Boston.
"We're just trying to win every game we can," Melvin said. "Now, we have to balance it with who we're playing and resting guys, but again, we feel good with whatever lineup we run out there."
With the score 3-all, Nick Martini hit an RBI single that chased Felix Hernandez (8-14), who made his first appearance since gaining American citizenship this week. Marcus Semien added a run-scoring single against Chasen Bradford before Olson's drive to right-center.
Chad Pinder also homered for the A's, who reached 96 wins for the first time since 2013. Ryan Buchter (6-0) pitched a hitless inning in relief of Edwin Jackson, who gave up three runs and five hits in 4 1/3 innings.
"Everything now is just a day-at-a-time mentality," Jackson said. "You can't really look too far ahead. We'll find out what's next in due time."
Hernandez, a 32-year-old Venezuelan who won the 2010 AL Cy Young Award, was sworn in as a U.S. citizen on Monday. He gave up five runs -- four earned -- three hits and two walks in four innings.
Hernandez finished with a 5.55 ERA, more than a run above his previous career high last year. His ERA has more than doubled since he led the AL in 2014 at 2.14.
"It's kind of what we saw the majority of the year," Mariners manager Scott Servais said of Hernandez.
Meanwhile, aside from trying to play themselves into a home wild-card game, the A's were saying they hope to see Davis reach a round-number long-ball milestone by the time the regular season ends Sunday.
"I definitely want to see him get to 50," Olson said. "I think he can do it, too. We'll see."
Mariners LHP James Paxton may start Saturday against Texas, giving him a chance to get the single strikeout he needs to reach 200 for the first time.
Seattle hired Frankie Thon Jr. as head of amateur international scouting. Thon spent the previous two seasons with the Los Angeles Angels and before that was with Arizona for eight seasons. Triple-A manager Pat Listach was let go after the season and Mike Micucci is not expected to return as minor league coordinator.
Athletics: RHP Mike Fiers (12-7, 3.31 ERA) starts Friday's series opener at the Los Angeles Angels.
Kris Bryant: 'Not good' that stars Bryce Harper, Manny Machado remain unsigned
Kris Bryant and Evan Longoria expressed frustration that several free agents, including stars Bryce Harper and Manny Machado, are still looking for jobs as February nears.
Buster's Buzz: Red Sox repeat? Four question marks facing the champs
From health to hangovers, Boston still must find a few answers in its quest for a second straight ring.
Yankees sign reliever who criticized Babe Ruth
Mike Golic finds it comical that the Yankees signed reliever Adam Ottavino who previously stated he would "strike out Babe Ruth every time."
Mariano Rivera, Lee Smith and what makes a Hall of Fame closer
One is a first-ballot lock. The other a last-chance inductee. Here's what Cooperstown's 2019 ninth-inning stars tell us about Hall standards for the position.
Angels reach one-year deal with Cody Allen to be closer next season
The Los Angeles Angels have reached an agreement with relief pitcher Cody Allen on a one-year deal to be their closer next season, league sources told ESPN.
Forget Babe Ruth, Yankees get the guy who could strike him out
Adding Adam Ottavino -- who boasted he'd whiff the Bambino "every time" -- gives the Bombers the best bullpen in the universe.